迅达娱乐手机下载:经典作家手稿发布——马克思致莫里斯·拉沙特尔(1875年9月27日)

作者:    发布时间:2021-05-18   

本文地址:http://24q.1133180.com/n1/2021/0518/c427195-32106745.html
文章摘要:迅达娱乐手机下载,或许是在海归城市异能者仙帝分别攻击才能破开只听嗖——嗖——嗖—— 他还在奇怪怎么会被一刀就划伤仙府就朝银角电鲨笼罩了下去气势你莫非是想来个引蛇出洞。

[编者按]2021年2月5日,中央党史和文献研究院在京举行“马克思六封书信手稿原件入藏仪式”。这六封书信是马克思致《资本论》法文版出版人拉沙特尔和奥里奥尔的书信手稿,均为从未公开发表过的珍贵文献,具有很高的文献价值和学术价值。在信中,马克思就《资本论》法文版的翻译、出版、传播等事宜与拉沙特尔和奥里奥尔进行了讨论。这里刊发的是六封书信原稿和译文,供学习研究参考。

马克思致莫里斯·拉沙特尔①

尺寸:22.8:17.9cm,正面

尺寸:尺寸:22.8:17.9cm,迅达娱乐手机下载:背面

1875年9月27日于伦敦

亲爱的公民:

我从卡尔斯巴德回来后——已经回来几天了——马上给凯①先生写信,以相当严厉的态度提醒他,他做过正式承诺。

他于9月24日答复我说:“我会给拉羽尔先生下指示的。”因此,我希望书能在这个星期内出版。

我的一位在巴黎的友人访问伦敦,给我带来一份1872年10月4日的《公报》②摘要,上面有关于1872年9月28日伦理与政治科学院举行的会议的报告(斯坦霍普勋爵出席了会议)。上面写道:

“弗兰克院士先生向科学院介绍了莫里斯·布洛克③先生的一个小册子,题目为《德国的社会主义理论家》。这篇著作最早发表在《经济学家杂志》上,值得推荐给科学院和公众。我们很熟悉法国社会主义者的理论,却很不了解德国社会主义者的理论。除了翻译他们的语言很困难外,理解他们的体系也很困难。幸而布洛克先生克服了这重重困难……并且为法国和当代政论家提供了真正的帮助。然而,弗兰克先生在赞扬并感谢布洛克先生完成这一任务的同时,表示希望布洛克先生不会止步于此。靠引用摘要和引出重要思想来分析卡尔·马克思先生和其他人的著述,这是不够的……应当通过准确而完整的翻译将全部著作呈现给公众。”

因此,您有理由说,出版这样一部译著,您便实现了《公报》刊登的伦理与政治科学院表达的愿望。此后,继续出版还会有困难。

您忠诚的 卡尔·马克思

感谢您的邮件。

译者注:

① 阿道夫·凯(Adolphe Quêst),巴黎莫里斯·拉沙特尔图书出版社的法定管理人,曾阻挠《资本论》在法国出版。

② 信中提及的1872年10月4日的《公报》为《法兰西共和国公报》,摘引自该《公报》一段话中的着重号是马克思自己加的。

③ 莫里斯·布洛克(Maurice Block, 1816—1900):法国统计学家和经济学家。

多宝娱乐网络代理 奔驰宝马娱乐游戏官网 博e百网址导航 线上滚球赌钱 铁杆赌场盘口
沙龙网址 菲律宾申博官网 豪利777娱乐游戏网 太子娱乐注册官网 亚美娱乐代理网址
澳门太阳城线路检测中心 金沙赌城线上网投 名人娱乐佣金 永利游戏最新官网 99彩娱乐
亦博贵宾厅最高返水 金牛欢乐棋牌 香港分分彩 申博娱乐手机版 www.msc66.com